字形溯源

「錯」＝「金」＋「昔」（声）。《说文解字》：「錯，金涂也。」

「错」的本义是个工艺：把金丝嵌进青铜器表面，叫「错金」。「金」是形旁，「昔」是声旁。「曾侯乙编钟」上那些金线花纹，就是「错」。

从「嵌金」到「交错」到「错误」：金丝镶嵌是交叉排布的（错杂）→ 排不好就乱了（错乱）→ 再引申为「错误」。一个手工艺词，漂到了抽象。

简化：金 → 钅、錯 → 错

「錯」→「错」，左边「金」简化成「钅」，右边「昔」不动。「错」「昔」「惜」「借」「措」「醋」共用「昔」这个声旁。

你可能不知道的

• 「错过」的「错」是「交叉而过」：两条路交错了，人就走散了。
• 「错」和「措」同声旁：「措手不及」的「措」是「安放」——两个都是「处理」的意思。
• 「错综复杂」的「错」是「交错」：这个义的「错」，比「错误」更古老。