字形溯源

「繡」＝「糸」＋「肅」（声）。《说文解字》：「繡，五采備也。」

「绣」的本义是「五采备」——五种颜色都齐了。「糸」是丝，「肅」是声旁。用彩色丝线在布上一针针地做图案，就是「绣」。

「绣」和「织」不同：「织」是机器或手工把线编成布（做底子），「绣」是在成布上再添花样（做面子）——一个是造物，一个是美化。

简化：繡 → 绣

「繡」→「绣」，左边「糸」简化成「纟」，右边「肅」简化成「秀」。「绣」「秀」「锈」「透」共用「秀」这个声旁——「绣」和「锈」在简体里成了同声旁字。

你可能不知道的

• 「锦绣」比喻美好：锦是织的，绣是绣的——两样都精美，合起来形容河山或前程。
• 「苏绣」「湘绣」「粤绣」「蜀绣」是四大名绣：这门手艺，汉字用一个「绣」字统起来。
• 「绣花枕头」是骂人的话：外面好看，里面是草——「绣」在此是「只在外表」。