字形溯源

「息」从「自」（鼻子）从「心」——呼吸，是鼻子和心的合作。本义是「呼吸、喘息」。

「自」在甲骨文里就是「鼻子」（人指着自己的鼻尖说「我自己」，所以「自」有「自己」义）。「息」的上半，就是这一口气。

从「呼吸」到「休息」

• 呼吸 → 气息、喘息、鼻息
• 呼吸停了 → 休息（停下来喘口气）
• 生长、滋生 → 生息、利息（「息」有「生」义）
• 停下來 → 息怒、平息、息事宁人

你可能不知道的

• 「息」的「自」是「鼻」的本字，呼吸从鼻出入。
• 「息」有「生息、增长」义，所以存钱的「利息」用它——钱要「生」。
• 「息息相关」——呼吸相互关联，比喻关系极密切。