lí
部首
亠
笔画
10
姓名学笔画
18
五行
火
结构
上下结构
六书
形声
Unicode
U+79BB

本义:离开;分离;八卦之一(象征火)

字形演变

离字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
離
繁楷 魏晋至今
离
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    离开、分开 本义,如「离别」「分离」
  2. 02
    相距、距离 如「离此不远」「隔阂」
  3. 03
    八卦之一,象征火、明、丽 如「离卦」「附丽」
  4. 04
    遭受(通「罹」) 古义,如「离难」

字形溯源

「离」的字形来源,出人意料——它本是一只鸟。

《说文》:「离,离黄,仓庚也。鸣则蚕生」

“离黄”就是“黄鹂”(仓庚)——所以“离”的本义是“黄鹂鸟”。

这一点在字形上很清楚:繁体「離」的右半部分含有「隹」(短尾鸟)——“隹”就是鸟的象形。

那么,表示“黄鹂”的“离”,怎么会变成“离开”的“离”?

这是汉字里典型的“假借”:“离”被借去表示“分离”这个更抽象、更常用的概念,而它原本的“黄鹂”义,就渐渐消失了。

而《周易》的“离”卦,用的是另一个义项——“离”在这里通“丽”,是“附丽、附着”的意思——这与“离开”正好相反,是理解“离”卦的关键。

「离」的甲骨文、金文材料罕见,本字库只收篆书一形。

离卦:光明要附着于物

《周易》第三十卦是「离」——卦象是「离为火」,上下都是“离”——八纯卦之一。

“离”在这里的意思是“丽”——附丽、附着。

《彖传》说:

离,丽也。日月丽乎天,百谷草木丽乎土。

“日月丽乎天”——太阳和月亮附着在天上;“百谷草木丽乎土”——庄稼草木附着在大地上。

所以“离”(火)的特性是:火本身没有形体,它必须附着在别的物体上才能燃烧——这就是“附丽”。

这幅图像极妙:火是“光明”,但光明不能自存,它必须依靠载体。

卦辞:「离,利贞,亨。畜牝牛,吉。」

  • “畜牝牛”——养母牛——因为“牛”象征柔顺,而“离”(火)性的光明需要柔顺来承载

《象传》说:「明两作,离;大人以继明照于四方。」

  • “明两作”——光明接连升起(因为上下都是离,即两个火)
  • “继明照于四方”——用连续不断的光明照耀四方

“继明”这个词非常重要:光明不是“一次点燃”,而是“一代接一代地传下去”——这就是“薪火相传”的思想源头之一。

《庄子·养生主》说「指穷于为薪,火传也,不知其尽也」——柴烧完了,火却传下去了——这与“离”卦的“继明”是同一个意象。

离卦的九四爻:“突如其来如”与一场大火

“离”卦最惊心动魄的一爻,是九四:

突如其来如,焚如,死如,弃如。

“突如”——“焚如”——“死如”——“弃如”——四个“如”,四个越来越惨的画面:

  1. 突然而来
  2. 燃烧起来
  3. 死亡
  4. 被丢弃

这是《周易》里最暴烈的一串排比——它形容的是“火失去了控制”。

“火”(离)的特质是“丽”(附着)——一旦它不再温和地附着,就会变成一场毁灭性的大火。

而“突如其来”这个成语,正是从这里来的——它的原始语境不是“惊喜”,而是“一场突然烧起来的大火”。

所以“离”卦对“光明”的态度是双重的:

  • 正面:光明要附着于物,继明照四方
  • 反面:光明一旦失控,就是焚如、死如、弃如

《周易》认为,“火”这个元素最大的危险,正是“它太亮了”。

「离」与「坎」:一火一水的一对卦

《周易》上经的结尾是“坎”(第二十九卦)与“离”(第三十卦)——一水一火,恰好构成上经的收束。

坎离
水火
陷(坑、危险)丽(附着、光明)
月日
中满(阳在中间)中虚(阴在中间)

注意这两个卦象的结构:

  • 坎(☵)——中间是阳爻,外面是阴爻——“中满”
  • 离(☲)——中间是阴爻,外面是阳爻——“中虚”

这是《周易》对“水”与“火”最本质的观察:

  • 水(坎)——外表柔弱,内里有实(能承载、能穿透)
  • 火(离)——外表明亮,内里是虚(火心是空的)

“离”(火)的“中虚”,正是它必须“附丽”的原因——因为火心是空的,它必须依靠外物。

一个卦象的两个阴阳爻位置,讲清了“火”的全部性格。

你可能不知道的

  • 「离」的本义是“黄鹂鸟”——“离”通“鹂”,所以“离”是“假借”的典型例子:借去表示“分离”后,本义反而不见了。
  • 「离」在《周易》里通「丽」——读作“附丽、附着”,这是理解“离卦”的关键。若按“离开”去理解,整个卦就讲不通了。
  • “离离原上草”的“离离”——白居易这首诗里的“离离”,形容草木茂盛的样子,与“分离”无关。这也是“离”字多义性的体现。
  • 「离」的部首是「亠」——现代字典通常归入“亠”部或“禸”部,《说文》则归“隹”部(因为它是鸟)。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:离,离黄,仓庚也。鸣则蚕生。从隹,离声。
  2. 段玉裁《说文解字注》
  3. 李学勤《字源》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库