字形溯源

甲骨文的「相」是「目」加「木」——用眼睛看树。本义是「察看、观察」。

为什么是看树？一种解释很实在：上古选材、伐木要先「相」——看这棵树的材料能做什么。所以「相」不只是「看」，是「打量、鉴定」。

一个字，两个音，三层意思

• 读 xiàng：察看的结果 → 相貌（看到的样子）；宰相（帮君主「看」天下的最高助手）
• 读 xiāng：两方互相看 → 互相（「相看两不厌」）

「一形多音多义」，在「相」字上体现得最典型。

你可能不知道的

• 「相」的「木」是义符——用眼睛看木料，定它的用途。
• 古代扶助盲人乐师的人也叫「相」，因为需要人「引路、照看」。
• 「相机」「相片」的「相」，还是「看到的样子」那个意思。