sòng
部首
讠
笔画
6
姓名学笔画
11
五行
金
结构
左右结构
六书
形声
Unicode
U+8BBC

本义:争辩;诉讼;责备

字形演变

讼字的金文写法
金文 周 · 约前1000年
讼字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
訟
繁楷 魏晋至今
讼
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    诉讼、打官司 本义,如「诉讼」「讼案」
  2. 02
    争辩、争论 如「争讼」「聚讼」
  3. 03
    责备 古义,如「自讼」(自责)

字形溯源

「讼」是一个形声字:「言」表义,「公」表音。

《说文》:「讼,争也。从言公声」——“讼”就是“争”,而且是“用言语去争”。

「言」是义符——说话、言论;「公」是声符。

但“公”这个声符,选得非常有意思——“讼”的场景是“争”,而“公”的意思是“公正、公共”。

一个“公”字,点出了“讼”的本质:争讼的发生,是因为双方都认为自己“公”(有理);而争讼的目的,是寻求一个“公”(公正的裁决)。

所以“讼”的字形里,藏着一个悖论:用“公”去争,往往最后谁都不公。

这就是《周易》“讼”卦要处理的问题。

讼卦:为什么“打赢官司”也不值得高兴

《周易》第六卦是「讼」——紧跟在“需”卦之后。

卦象是「天水讼」——上面是天(乾,向上),下面是水(坎,向下)。

这幅图像极其清楚:天往上走,水往下流——两者背道而驰,越离越远。

这就是“讼”的本质:双方方向相反,无法调和,只能对抗。

卦辞:

讼,有孚窒惕,中吉,终凶。利见大人,不利涉大川。

注意“中吉,终凶”四个字——这是《周易》对“打官司”最著名的判断:

  • “中吉”——适可而止,中途和解,是吉的
  • “终凶”——一定要打到最后一刻、分出胜负,是凶的

为什么“终凶”? 因为争讼一旦走到极端,双方都付出了巨大的代价——即使赢了官司,也耗尽了资源、结下了仇怨。

《象传》说:

天与水违行,讼;君子以作事谋始。

  • “作事谋始”——做事要在开始时就想清楚

《周易》解决“讼”的办法,不是在“争”的环节上下功夫,而是在“开始之前”——如果一开始就把契约、边界、规矩定清楚,就不需要打官司了。

这是《周易》非常现代的一个判断:最好的争端解决机制,是“预防争端”。

而“利见大人”——适宜去见有德有位的人——《周易》认为,争讼的正解不是“自己打赢”,而是“找一个公正的第三方来裁断”。

「讼」卦的六个阶段:从争到不争

讼卦六爻,写的是一个“争讼从起意到收场”的完整过程:

爻爻辞释义
初六不永所事,小有言,终吉不把事拖长,虽有小的口角,最终吉——及时止损
九二不克讼,归而逋打不赢官司,回来躲起来——认清实力,主动退让
六三食旧德,贞厉,终吉守着旧有的德业,虽然危险,最终吉——不与人争,守住本分
九四不克讼,复即命,渝安贞,吉打不赢,回头顺从,改变心意,安守正道,吉——放下执念
九五讼,元吉争讼,大吉——这是唯一“吉”的争讼,因为听讼者是“中正”的
上九或锡之鞶带,终朝三褫之即使被赐予官带,一天之内也被剥夺三次——靠争讼赢来的荣宠,保不住

注意“九五”与“上九”的对比:

  • 九五「元吉」——这一爻是“听讼者”的位置(居中的尊者),他公正,所以大吉
  • 上九「终朝三褫之」——这一爻是“争到底的人”,即使赢了,也守不住

《周易》的结论很清楚:“讼”这件事,唯一的好位置是“当裁判”,绝不是“当争的一方”。

赢来的东西,一天之内被剥夺三次——这是三千年前的《周易》,对“赢了官司输了人生”的最佳注脚。

你可能不知道的

  • 「讼」的部首是「言」(简体作「讠」)——“言”部的字大多与言语行为相关,“讼”“诉”“论”“议”“诈”“谶”都在其中。
  • “聚讼”是一个很老的词——“聚讼纷纭”指“许多人聚在一起争论不休”。注意“聚讼”不是“聚众打官司”,而是“聚在一起各执一词”。
  • 「讼」与「公」同源——“公”也是“讼”的声符,而且“讼”与“公”在上古音上很接近。有学者认为,古代的“公”本身就有“公开争辩”的含义——“公堂”这个词,也从这里来。
  • 《周礼》里有“以两造禁民讼”——“两造”就是诉讼双方。“两造”这个词今天还在用(“两造对质”),是“讼”文化留下的活词。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:讼,争也。从言公声。
  2. 段玉裁《说文解字注》
  3. 李学勤《字源》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库