jī
部首
木
笔画
6
姓名学笔画
16
五行
木
结构
左右结构
六书
形声
Unicode
U+673A

本义:机器;机会;灵巧,能迅速适应

字形演变

机字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
機
繁楷 魏晋至今
机
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    弩上的发射装置,机关 本义,如「机括」「扳机」
  2. 02
    机器,器械 如「机器」「飞机」
  3. 03
    时机,机会;灵巧 如「机会」「机灵」

字形溯源

「機」=「木」+「幾」(声)。《说文解字》:「機,主發謂之機。从木,幾聲。」

本义极具体:弓弩上的发射装置,也就是“扳机”。古代的弩是一套精密机械,那个一扣就发箭的机关,用木头做成,所以从「木」,就叫「機」。

从“扳机”出发,字义几乎是自然地铺开:

  • 一个精巧的机关 → 机械、机器
  • 机关一触即发的那一刻 → 时机、机会、机不可失
  • 心思像机关一样灵活 → 机灵、机智、机巧

「机」的全部意思,都是从“扳机”这个点迸出来的。

简化:找了个同音的树名

「機」→「机」:右半的「幾」换成了「几」。

不过这里有个少见的巧合:「机」本来就是个独立的字,读 jī,是一种树(即桤木)。简化时,这个冷僻的树名被借来承担「機」的全部意思。树和扳机共用一个字形。

你可能不知道的

  • 「机」和「几」是两个不同的字:「几」是茶几、几乎;「机」是机器、机会。「几何」用的是「几」,「机何」不是词。写错这两个字的人非常多。
  • 「机不可失,时不再来」出自《旧唐书》——抓住的那个瞬间,正是出箭的那一刻。
  • 字库里「机」的篆书是「機」的篆形:左边「木」,右边「幾」(两个小人举着兵器)——“幾”本义是“危殆、接近”,一个字里既有木料也有危机感。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》
  2. 《简化字总表》(1986)

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库