shí
部首
日
笔画
7
姓名学笔画
10
五行
金
结构
左右结构
六书
形声
Unicode
U+65F6

本义:时间;时机;时节;时常

字形演变

时字的甲骨写法
甲骨 商 · 约前1300年
时字的金文写法
金文 周 · 约前1000年
时字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
時
繁楷 魏晋至今
时
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    季节、时令 本义。繁体「時」,从「日」,「寺」表音
  2. 02
    时间、时候 如「时间」「时代」「当时」
  3. 03
    时机、机会 如「时机」「待时而动」「时不我待」
  4. 04
    时常、经常 如「时有发生」

字形溯源

「时」是一个形声字:「日」表义,「寺」表音。 (繁体「時」,从「日」从「寺」)

《说文》:

時,四時也。从日寺聲。

「四时也」——四季。

所以「时」的本义是「季节」——「四时」即春夏秋冬。

这与「时」的甲骨文相合——甲骨文的「时」,是「日」加「之」(或「止」)——表示「太阳的运行」。

太阳运行到某个位置,就是一个「时节」——所以「时」从一开始就与「天体运行」有关。

后来「时」从「季节」,扩展到「一切时间」——从「四时」到「时刻」到「时代」。

「时」的甲骨文、金文、篆书三体齐全。

「时」:中国人的时间观

在西方,「时间」常被想象为一条直线(过去→现在→未来)。

而在中国传统里,「时间」是「循环」的——这就是「四时」的概念。

「时」的本义是「四季」——春夏秋冬,循环往复。

所以中国人的时间观是「圆」的:

概念表现
四时循环的四季
二十四节气循环的农时
六十甲子循环的纪年
「五百年必有王者兴」循环的历史观

而「时」在《周易》里是一个核心概念:

「时」= 「时机/时势」——《周易》的核心思想之一就是「与时偕行」——君子要顺应时势。

所以「时」这个字,承载的不是「线性的流逝」,而是「循环的节律」。

「时」与「寺」:声符里的线索

「时」(時)的声符是「寺」——这个声符有点特别。

「寺」的本义是「官署」(如「大理寺」)——它由「之」(去)和「寸」(手)组成,表示「办事的地方」。

用「寺」作声符的字,有「时、侍、恃、持、待」——它们读音相近(shí/shì/chí/dài)。

其中「时」与「寺」的关系,反映了一个语音演变的痕迹:「寺」的上古音与「时」接近,后来才分化。

所以「时」的字形里,藏着一个古音信息——这是音韵学上的一条线索。

「时」的成语与哲理

「时」在中国文化里,衍生出一套「时机哲学」:

说法含义
时不我待时间不等人
待时而动等时机行动
审时度势观察时机、估量形势
时来运转运气转变
生不逢时生错了时代
与时俱进跟随时势前进

《周易》「君子藏器于身,待时而动」——君子把本领藏在身上,等待时机。

孟子说「虽有智慧,不如乘势;虽有镃基,不如待时」——再聪明,不如赶上好时机。

所以中国人对「时」的态度,是「等待 + 把握」——不硬来,但也不错过。

「时」这个字,从「四季」出发,最后成了一个「行动哲学」的关键词。

你可能不知道的

  • 「时」的本义是「四时」(四季)——不是「时刻」。
  • 中国人的时间观是「循环」的——四时、节气、甲子,都是圆的。
  • 「时」的声符「寺」保留了古音线索——「时」「寺」「侍」「持」同源。
  • 《周易》「君子藏器于身,待时而动」——「时」是中国行动哲学的核心。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:時,四時也。从日寺聲。
  2. 段玉裁《说文解字注》:時,四時也。
  3. 李学勤《字源》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库