lùlòu
部首
雨
笔画
21
姓名学笔画
21
五行
火
结构
上下结构
六书
形声
Unicode
U+9732

本义:露水;显露;饮料

字形演变

露字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
露
楷书 魏晋至今

义项脉络

  1. 01
    露水 本义,如「露珠」「朝露」「甘露」
  2. 02
    显露、泄露 如「暴露」「露马脚」「藏头露尾」
  3. 03
    花露、饮料 如「花露水」「果汁露」
  4. 04
    显现于外 读 lòu,如「露脸」「露一手」

字形溯源

「露」=「雨」+「路」(声符)。

《说文》:「露,润泽也。」——夜里凝在草叶上的水珠,天亮就干——「匪阳不晞」,没有太阳它不会干。

露是短暂的——所以「朝露」成了生命的比喻:「譬如朝露,去日苦多」,曹操拿露珠说人生的短。

露的两种性格

读法性格
lù书面的:暴露、露水、甘露
lòu口语的:露脸、露马脚、露一手

一个字两种读法,两种场合——「露」自己示范了什么叫「藏」与「露」。

本字库只收篆书一形

「露」现有篆书一形,甲骨、金文未收。缺的阶段如实留白。

露是秋天的信使

「露」从「雨」,「路」声——夜里凝结在草木上的水珠。二十四节气里有两个带「露」:白露(九月,露色转白,暑气收场)与寒露(十月,露气寒冷,将凝结为霜)。古人观露知时节:露一旦变冷变白,就该添衣、收谷、备冬了。一滴露水,是秋天的正式通知。

人生如朝露

露水最动人的意象是短暂:太阳一出来,就没了。汉武帝作《秋风辞》感叹「少壮几时兮,奈老何」;曹操《短歌行》开口便是「对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多」——早晨的露水,成了汉语里感叹光阴的标准量具。「藏头露尾」则把露用在了另一面:露=显露,露头露脸、抛头露面,露的从来是藏不住的那部分。

原形毕露

「露」当「显露」讲时,成语多半不太客气:原形毕露——本相全出来了;锋芒毕露——锐气全挂在明处;藏头露尾——遮一半漏一半。三十六计里还有「抛砖引玉」式的「露一手」。「露」字提醒人:只要露出一点,全貌就被人推着看了——低调哲学的用字根据,全在这里。

你可能不知道的

  • 《说文》释露为「润泽」——夜里落下的灌溉。
  • 「朝露」是生命的比喻——曹操「去日苦多」。
  • 「露马脚」的来历——相传与马皇后缠足传说有关。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:露,润泽也。从雨,路声。
  2. 《诗经》:湛湛露斯,匪阳不晞

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库