dùn
部首
辶
笔画
12
姓名学笔画
13
五行
火
结构
半包围结构
六书
形声
Unicode
U+9041

本义:逃走;隐藏;回避

字形演变

遁字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
遁
楷书 魏晋至今

义项脉络

  1. 01
    逃跑、逃走 本义,如「逃遁」「遁走」
  2. 02
    隐藏、隐居 如「隐遁」「遁世」
  3. 03
    回避、躲闪 如「遁词」(推托的话)

字形溯源

「遁」是「遯」(dùn)的简化写法——「辵」加「豚」。

《周易》原本的卦名写作「遯」——「辵」(辶)表示“行走”,「豚」(小猪)表音。

《说文》:「遁,迁也。一曰逃也。从辵盾声」

  • “迁”——迁移、移动
  • “逃”——逃跑

所以「遁」的本义是“逃走、迁移”,核心是“离开”。

从“身体离开”引申出“精神离开”——“隐遁”“遁世”:不是“逃命”,而是“主动退出这个世界”。

所以“遁”有两种:

类型含义
逃遁被动、求生
隐遁主动、避世

《周易》的“遁”卦,讲的是第二种——一种主动的、有尊严的退出。

「遁」的甲骨文、金文材料罕见,本字库只收篆书一形。

遁卦:退,也是一种前进

《周易》第三十三卦是「遁」(遯)——卦象是「天山遁」,天(乾)在上,山(艮)在下。

这幅图像是:山在下,天在上,山在天之下——《象传》说「天下有山,遁」:山虽高,仍在天之下;天不与山争,而是从容地在上面——这是“退让”的姿态。

卦辞:

遁,亨,小利贞。

“遁,亨”——退避,是通的——注意:《周易》认为“退”本身就是“通”。

《彖传》说:

遁亨,遁而亨也。刚当位而应,与时行也。

“与时行也”——“遁”不是“逃”,而是“顺应时势而行动”。

《象传》说:

天下有山,遁;君子以远小人,不恶而严。

  • “远小人”——疏远小人
  • “不恶而严”——不表现出厌恶,但保持严肃(不可侵犯)

“不恶而严”这四个字,是《周易》对“如何与小人相处”的最佳答案:

  • “不恶”——不公开表现出憎恶(不结怨、不激化)
  • “严”——保持界限、不失威仪

这是极高明的处世智慧:既不与小人同流,也不与小人结仇——用“距离”来解决,而不是用“对抗”。

遁卦六爻:退的六种时机

“遁”卦的六爻,全部在讲“什么时候退、怎么退”:

爻爻辞释义
初六遁尾,厉,勿用有攸往退在末尾,危险,不宜行动——退晚了
六二执之用黄牛之革,莫之胜说用黄牛皮绳绑住,没有人能解开——退得坚定
九三系遁,有疾厉被牵累而退不了,有危险——想退退不掉
九四好遁,君子吉,小人否从容退避,君子吉,小人做不到
九五嘉遁,贞吉美好的退避,守正则吉——退得最漂亮
上九肥遁,无不利高远的退避(“肥”通“飞”),无不利——退得最彻底、最自由

注意“上九:肥遁,无不利”——“肥”通“飞”,是“高飞远退”——这是“遁”的最高境界:退得彻底,所以无所牵累。

而“初六:遁尾,厉”——“尾”是“末尾”,指“退在最后面”——《周易》认为,“退”也是有时间窗口的:退早了显得怯懦,退晚了就危险。

所以“遁”卦的核心,是“时机”——它不是教你“要退”,而是教你“什么时候退”。

这与《彖传》的“与时行也”完全呼应:“退”是一种需要精确判断时机的行动。

「遁」与「肥遁」:一个被误读了两千年的字

“上九:肥遁,无不利”——这个“肥”字,两千年来一直折磨着注家:

  • 一说是“肥”的本义(丰裕、从容)——“肥遁”= “从容宽裕地退隐”
  • 一说是“飞”的假借——“飞遁”= “高飞远走”

无论取哪种解释,意思都指向“最高级、最彻底的退隐”。

后世文人特别爱用“肥遁”这个词——指“功成身退、优游林下”。

而“遁”在中国文化里,还有一个极重要的位置——它是《周易》“进退之道”的一半:

“遁”卦与“大壮”卦相邻——“遁”(第三十三卦)之后就是“大壮”(第三十四卦)——《序卦传》说「物不可以终遁,故受之以大壮」:

“事物不可以一直退避,所以在退避之后,是强盛。”

这就是《周易》的节奏:该退的时候退得干净,退完之后,自然会有“大壮”的到来。

退,是为了下一次的进。

你可能不知道的

  • 「遁」的《周易》原文作「遯」——“遯”从“豚”,“遁”从“盾”,两者是异体关系,意义完全相同。
  • 「遁」的部首是「辶」——与「逃」「退」「避」同部,这一组字共同构成了汉语里“退避”的语义场。
  • “遁词”也叫“遁辞”——指“为了推托而说的话”,出自《孟子》“遁辞知其所穷”:从一个人闪躲的言辞,就能知道他的理亏之处。
  • “遁入空门”是佛教用语——“遁”在这里是“隐退、脱离”,指“脱离世俗、出家为僧”。这是“遁”字在宗教语境里的用法。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:遁,迁也。一曰逃也。从辵盾声。
  2. 段玉裁《说文解字注》
  3. 李学勤《字源》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库