yuè
部首
足
笔画
11
姓名学笔画
21
五行
土
结构
左右结构
六书
形声
Unicode
U+8DC3

本义:跳;快速上升;活跃

字形演变

跃字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
躍
繁楷 魏晋至今
跃
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    跳跃,跳起来 本义,见《说文》「躍,迅也」
  2. 02
    快速上升 如「跃升」「跃居」
  3. 03
    活跃,踊跃 如「跃跃欲试」

字形溯源

「躍」=「足」+「翟」(声)。《说文解字》:「躍,迅也。」

「跃」从「足」,本义是「跳起来」。「翟」是声旁。《说文》解作「迅」——又快又猛地跳。

「跃」和「跳」有细微之别:「跳」偏下上(跳高),「跃」偏前上(跃过)——所以「飞跃」「跃迁」「跃进」,都比「跳」更有「跨越」的意思。

简化:躍 → 跃

「躍」→「跃」,左边「足」不动,右边「翟」简化成「夭」。「跃」「夭」「妖」「袄」共用「夭」这个声旁。

你可能不知道的

  • 「跃跃欲试」的「跃跃」是「心里在跳」:还没动,心先动了。
  • 「跃然纸上」:形象生动,像从纸上跳出来。
  • 「跃进」是近代词:大步向前——「跃」在这里是「跨越式前进」。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》
  2. 《简化字总表》(1986)

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库