字形溯源

「誘」＝「言」＋「秀」（声）。《说文》：誘，相訹呼也。

「诱」从「言」——它是用话去作用于人。《说文》解作「相訹呼」：用言语引导、招呼对方。「秀」是声旁。

「诱」本是个中性词：孔子说「循循然善诱人」——「诱」在这里是「引导」。只是「引人向善」和「引人入套」用同一个字，所以「诱」渐渐偏向了「诱惑」。

简化：誘 → 诱

「誘」→「诱」，左边「言」简化成「讠」，右边「秀」不动。「诱」「绣」「锈」共用「秀」这个声旁。

你可能不知道的

• 「循循善诱」是褒义的「诱」：一步一步把人引上路，这是好老师的样子。
• 「诱」本义偏中性：《诗经》里「诱」有「诱导」义。
• 「诱因」是医学词：引发某种结果的原因——用的是「诱发」这层意思。