bèi
部首
月
笔画
9
姓名学笔画
9
五行
水
结构
上下结构
六书
形声
Unicode
U+80CC

本义:躯干的后部;背对、违背

字形演变

背字的甲骨写法
甲骨 商 · 约前1300年
背字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
揹
繁楷 魏晋至今
背
简楷 1956 年至今

「揹」是台湾地区对「背负」义的专用写法;大陆规范字一向作「背」——这是两岸字形标准的差异,不是 1956 年的简化。

义项脉络

  1. 01
    脊背 躯干后面,如「后背」「驼背」
  2. 02
    背对、背向 如「背光」「背水一战」
  3. 03
    违背、背叛 如「背约」「背信」

字形溯源

「背」从「肉」(月),「北」声。

关键:「北」的本义就是“背”——甲骨文「北」画的是两个人背对背站着。所以「北」既做了「背」的声符,也贡献了“背”这个意思。这是会意兼形声。

后来「北」被借去表示方向(北方),才另造「背」字,加「肉」旁表示身体部位。

本字库现有甲骨、篆书两形。

背:背叛与背对

「背」的引申义很丰富,都从“背后”这个空间关系来:

  • 背对——背向某人,所以「背光」「背水一战」
  • 背弃——转身离开,所以「背叛」「背信弃义」
  • 背诵——把书“背”过来(转过身,不看原文),所以「背书」「背诵」

「背水一战」出自韩信:把军队摆在河边,背后是水,无路可退,只能死战。

「北」就是背对背

「背」从「月」(肉),「北」声——而「北」这个声符本身就是「背」的初文:两人相背而立。所以「败北」的本义极直白:打输了,转身背对敌人跑,方向相背,故称败北。「背」字一出场,戏全在人看不见的那一面。

一条引申链:脊背到背诵

「背」的引申几乎全从「背后」这条线走:脊背→物体的背面(背山面水)→方向相逆(背道而驰)→违反(背约、背叛)→不看而诵(背诵)。背诵为什么用「背」?旧时读书人把书文背在身后,不看也能倒出来——把知识变成身体的默认设置,这就是「背书」的境界。朱自清的《背影》,则把最不体面、最沉默的那个方向,写成了父爱的正脸。

背井离乡

「背」的成语一半在告别:背井离乡——背着身告别水井(故乡的代称),走向未知;汗流浃背——背是最诚实的汗腺;芒刺在背——坐在刺上,紧张到坐不住。「背」字天生带着孤独感——它永远朝着别人看不见的方向。

你可能不知道的

  • 「北」和「背」的古音相同,这是形声字声符精当的例子。
  • 「败北」的「北」本义是“背”——打了败仗转身逃跑,所以叫“败北”。
  • 「背」在古书里也指“脊梁”,「背脊」连用。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》
  2. 段玉裁《说文解字注》
  3. 裘锡圭《文字学概要》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库