字形溯源

「練」＝「糸」＋「柬」（声）。《说文解字》：「練，湅繒也。」

「练」的本义和「丝」有关：把生丝煮软、漂白。「湅」就是煮丝——生丝又硬又黄，煮过之后才柔软洁白，可以用来做衣裳。

「练」的意思从这里长出来：把粗糙的东西反复处理，弄到精细——于是「练字」「练兵」「练功」，都是「把生料煮成熟手」的同一个隐喻。

简化：糸 → 纟

「練」→「练」，左边简化成「纟」，右边「柬」保留。「练」和「拣」（揀）共用「柬」，是同一组声旁字。

「练」与「炼」常被混用：练从丝（练丝），炼从火（炼钢）——一个练的是丝，一个炼的是火。

你可能不知道的

• 「训练」的「训」从言，「练」从丝：一个靠说，一个靠反复做——合起来才是完整的训练。
• 「练达」形容人情世故老练——这个「练」，正是「煮丝到熟」的那层意思。
• 古时「练」还指白色的熟绢：「练冠」即白绢做的帽子——丧服常用练，取其素白。