字形溯源

「燒」＝「火」＋「堯」（声）。《说文》：「燒，爇也。」

「烧」从「火」，本义是「爇」——点火焚烧。「堯」是声旁。最古老的一次「烧」，大概就是钻木取火、烧荒开田。

「烧」的意思很直接：火碰到东西，就是烧——从焚毁（烧山）到加热（烧水），到烹饪（烧菜），到发烧（体内如火），全靠一把火。

简化：燒 → 烧

「燒」→「烧」，左边「火」不动，右边「堯」简化成「尧」。「烧」「绕」「浇」「饶」「晓」共用「尧」这个声旁——简体里这组字整齐地排在一起。

你可能不知道的

• 「烧」和「焼」（日文汉字）是同一个字的不同写法：火焰的记忆，汉字圈通用。
• 「烧饼」的「烧」是「烤」：贴在炉壁上烤熟的饼。
• 「发烧」是近代医学翻译：体温升高如「烧」——这个比喻很形象。