字形溯源

「泪」=「水」（氵）+「目」。

目中之水，就是泪——这个字造得再直白不过：会意字的教科书。

有意思的是，《说文》没收「泪」，古书里多写作「淚」（从水，戾声）——「泪」是民间造的字，因为太好用，把正字挤下了台。

涕、泪、哭

字	分寸
涕	古代本指眼泪，后指鼻涕
泪	眼泪
哭	出声的悲（不带犬的嚎是「咷」）

《诗经》「涕零如雨」——先秦的「涕」是眼泪；今天说鼻涕，是词义搬家。

本字库只收篆书一形

「泪」现有篆书一形（或作「淚」），甲骨、金文未收。缺的阶段如实留白。

眼泪的文化含量

汉语给眼泪备了一整套典故：鲛人泣珠——南海鲛人哭时眼泪化成珍珠；感时花溅泪——杜甫把国恨种进了花里；杜鹃啼血——哀到极处的哭法。中国诗文很少正面嚎哭，眼泪总是拐着弯出现：诗人不写自己哭，写花溅泪、鸟惊心，让景物替人流泪——这是含蓄，也是高明。

泪的成语分强弱

哭在成语里分好几个量级：泪如泉涌是决堤，泣不成声是哽住，声泪俱下是又哭又诉，热泪盈眶是含着没落——程度由轻到重各有分工。「不见棺材不落泪」则是民间对顽固的判词：没见到最坏的结果，就是不肯认账。

你可能不知道的

• 「泪」= 水 + 目——会意字的教科书。
• 《说文》没收「泪」——民间字打败了正字「淚」。
• 先秦的「涕」是眼泪——《诗经》「涕零如雨」。