jīng
部首
忄
笔画
11
姓名学笔画
23
五行
木
结构
左右结构
六书
形声
Unicode
U+60CA

本义:受惊;惊动;惊讶

字形演变

惊字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
驚
繁楷 魏晋至今
惊
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    骡马等因害怕而狂奔 本义(繁体「驚」),马受骇
  2. 02
    害怕、精神紧张 如「惊慌」「惊恐」「吃惊」
  3. 03
    惊讶、惊奇 如「惊喜」「惊叹」「大吃一惊」
  4. 04
    惊动、震动 如「惊扰」「打草惊蛇」「惊天动地」

字形溯源

「惊」的繁体是「驚」=「马」+「敬」(声符)。

《说文》:「惊,马骇也。」——本义是马受惊:一声响动,马猛地扬蹄、狂奔乱跳。

马是古人最敏感的伙伴,风吹草动它最先惊——所以拿马来造「惊」字,再准不过。

从「马惊」到「人惊」

简体「惊」把「马」换成了「忄」——惊从牲畜的应激,变成了人心的悸动:

  • 吃一惊:事情出乎意料
  • 惊叹:好得超出想象
  • 惊天动地:大到能震动一切

惊讶的本质,是「预期被打破」——意料之外的那个瞬间,就是这个字的用武之地。

本字库只收篆书一形

「惊」现有篆书一形(繁体「驚」),甲骨、金文未收。缺的阶段如实留白。

驚:先是一匹受惊的马

「惊」的繁体作「驚」,从「马」,「敬」声——本义专写马受刺激后扬鬃竖耳、人立起来的那一瞬。简体「惊」改从「忄」(心),京声,把受惊的主语从马换成了心。一个字的简化,恰好完成了一次认识论的搬家:惊,最终是心惊。

惊弓之鸟

「惊」最著名的典故是惊弓之鸟:战国神射手更羸对魏王说,不用箭,拉空弦就能射下大雁——弦响之处,大雁应声而坠。因为它受过箭伤,旧伤未愈,一听弦声就拼命高飞,用力过猛,伤口崩裂。成语讲的是创伤心理学:真正惊到你的,不是此刻的弦声,是上一次的箭。惊与怕与恐还有分工:惊是突发,怕是持续,恐是更深处的惧。

大惊小怪

「惊」的成语分两种人:见过世面的和没见过的。大惊小怪——少见多怪;见怪不怪,其怪自败——见多了就不惊了。也有写景的大手笔:惊涛骇浪——浪大到能惊心;惊天动地——动静大过天地。「惊」字一出场,句子就有了心跳。

你可能不知道的

  • 「惊」的本义是马受惊——马最敏感,最先惊。
  • 简体「惊」把「马」换成了「忄」——从牲畜的应激变成人的心跳。
  • 「打草惊蛇」的「惊」是惊动——泄露了动静。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:惊(驚),马骇也。从马,敬声。
  2. 段玉裁《说文解字注》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库