字形溯源

「恶」的繁体是「惡」=「亞」（亚）+「心」。

《说文》：「恶，过也。从心，亞声。」——「过」是过失；心里装着一个「不正」的东西，就是恶。

「亚」字本身就带着「次一等、不居正」的意思——亚军的亚。心里供着一个不正的东西，于是有了恶。

一个字，两种读法

读音	义	例
è	坏、凶	恶劣、恶人
wù	讨厌、憎恨	好恶、深恶痛绝

读 è 的是东西本身坏，读 wù 的是心里容不下——一个字管了「恶行」和「恶感」两头。

本字库只收篆书一形

「恶」现有篆书一形（繁体「惡」），甲骨、金文未收。缺的阶段如实留白。

惡：亚就是次一等

「恶」的繁体作「惡」，从「心」，「亞」声——「亚」有「次一等」的含义（亚军），心里觉得某物次一等、不合格，就是恶（wù）。这个字的多音是汉语多音字的经典教材：è 是名词性的坏（善恶）、wù 是动词性的憎（好恶）、wū 是文言疑问词（「路恶在」——路在哪里）。

性善与性恶的两千年辩论

「恶」还是中国古代哲学最大论战的题眼：孟子说性本善，恶是后天沾染；荀子针锋相对说性本恶，善是教化的成果——「人之性恶，其善者伪也」，「伪」是人为，不是虚伪。这场辩论没有裁判，但把「疾恶如仇」「深恶痛绝」这些词留给了所有人：对恶的态度，本身也是善的一部分。

恶贯满盈

「恶」的成语像一本量刑手册：恶贯满盈——罪孽像穿钱一样串满一根绳子，到头了；无恶不作——全谱系作恶；疾恶如仇——恨恶恨得像恨仇人。古人连形容坏，都要讲「满」与「盈」——恶有额度，满了就有清算，这是成语里的因果观。

你可能不知道的

• 「恶」= 亚 + 心——心里供着不正的东西。
• 「亚」本有「不正、次一等」之义——所以「恶」从它得声。
• 「恶」与「善」相对——《论语》「恶紫之夺朱」，讨厌的是以次充好。