yì
部首
忄
笔画
4
姓名学笔画
16
五行
土
结构
左右结构
六书
形声
Unicode
U+5FC6

本义:回想,记得

字形演变

忆字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
憶
繁楷 魏晋至今
忆
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    回想,思念 本义,如「回忆」「追忆」
  2. 02
    记得,记住 如「记忆」「记忆力」
  3. 03
    想起,念及 如「忆昔」「忆苦思甜」

字形溯源

「憶」=「心」(忄)+「意」。《说文解字》:「憶,念也。从心,意聲。」本义是心里翻出旧事:思念、回想。

构形极好懂:「意」是心上的念头,「心」是装着念头的地方。念头在心上来回走,就是「憶」。

「憶」在古诗里是高频字:「忆昔开元全盛日」(杜甫)、「忆往昔峥嵘岁月稠」——凡是开头带「忆」的句子,后面必然要跟一段往事。

简化:声旁从「意」变成「乙」

1956 年简化的做法是保留形符、换掉声符:「忆」的左边还是「心」,右边的「意」换成了「乙」——「乙」笔画少,读音 yǐ 也接近 yì。

这是简化字里最常见的一招:表意的部分留下,表音的部分换成笔画更少的同音字。同一批里还有「億→亿」,用的是同一个「乙」。

你可能不知道的

  • 「忆」和「亿」在繁体里是两个不同的字:一个是「憶」(思念),一个是「億」(数目)。今天简体都用「乙」做声旁,「亿」「忆」长得极像,只差一个偏旁。
  • 「记忆」的「记」和「忆」分工不同:「记」是把东西装进去,「忆」是把东西取出来。一进一出,才凑成一个完整的过程。
  • 字库里「忆」的篆书是「憶」的篆形:左边一颗心,右边「意」字完整——你能看到“意念”和“心”是怎么叠在一起的。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》
  2. 《简化字总表》(1986)

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库