zuǒ
部首
工
笔画
5
姓名学笔画
5
五行
金
结构
半包围结构
六书
会意
Unicode
U+5DE6

本义:左手;左边;辅助

字形演变

左字的甲骨写法
甲骨 商 · 约前1300年
左字的金文写法
金文 周 · 约前1000年
左字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
左
楷书 魏晋至今

义项脉络

  1. 01
    左边 本义。字形为「手」(𠂇)持「工具」(工)
  2. 02
    辅佐、帮助 本义之一。后另造「佐」字专表此义
  3. 03
    降职、贬谪 如「左迁」——古人以右为尊,故左迁为降职

字形溯源

「左」的字形,是一只手加上一件工具。

甲骨文、金文里的「左」,上半是「𠂇」(左手),下半是「工」(工具,一说象矩尺)。

合起来就是:左手拿着工具。

《说文》:

左,手相左助也。从𠂇工。

「手相左助也」——用手去帮助。

注意:「左」的本义其实是「辅助」——它本来是「佐」的本字。

段玉裁注得很直白:「左者,今之佐字。」

所以「左」这个字,原本与方位无关——是「帮助」的意思。

后来「左」被借去表示方位(左边),「辅助」的义就另加了「亻」旁,成为「佐」。

这是汉字分化的又一次经典操作:本字让位,另加偏旁造新字。

「左」的甲骨文罕见,本字库三形齐备。

左与右:谁尊谁卑

在中国历史上,「左」和「右」的尊卑地位是不断变化的——这是文化史上一个很有意思的题目。

朝代尊位说明
周、秦、汉初右为尊「右丞相比左丞相高」;「左迁」为降职
东汉至唐宋左为尊「左仆射高于右仆射」
元代右为尊蒙古习俗重右
明清左为尊官位以左为尊(左侍郎高于右侍郎)

「左迁」为什么是降职? 因为汉初以右为尊——「左」代表较低的位置。

所以「左迁」就是「移到左边(较低的位置)」——降职。

白居易写「予左迁九江郡司马」——就是「我被贬到九江做司马」。

而「右迁」则是升官——只是这个词后来很少用了。

一个字的位置政治史,就是一部中国官制史。

「左」的语义联想:从方位到邪门

在汉语里,「左」的联想往往偏向负面:

  • 「旁门左道」——不正的路子
  • 「左道」——邪道
  • 「左性」——脾气怪
  • 「左嗓子」——嗓音不正

而「右」的联想偏正面:「无出其右」(没有比他更高的)。

这与汉初「以右为尊」的传统有关——尊位带褒义,卑位带贬义。

不过也有反例:「左派」是进步的,「右派」是保守的——这来自法国大革命时议会座位的安排,与中国的传统恰好相反。

同一对方向词,在中西文化里被赋予了完全相反的色彩。

你可能不知道的

  • 「左」的本义是「辅助」——它是「佐」的本字,方位义是借来的。
  • 汉初以右为尊——所以「左迁」是降职(白居易《琵琶行》序:「予左迁九江郡司马」)。
  • 历代左右尊卑反复变化——周秦汉初尊右、东汉至唐宋尊左、元代尊右、明清尊左。
  • 「无出其右」意为「没有比他更高的」——用的正是汉初「以右为尊」的观念。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:左,手相左助也。从𠂇工。
  2. 段玉裁《说文解字注》:左者,今之佐字。
  3. 李学勤《字源》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库