yì
部首
丶
笔画
3
姓名学笔画
13
五行
土
结构
独体字
六书
会意
Unicode
U+4E49

本义:正义;情谊;意义

字形演变

义字的甲骨写法
甲骨 商 · 约前1300年
义字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
義
繁楷 魏晋至今
义
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    合宜的道德、正义 引申义,如「正义」「道义」「义不容辞」
  2. 02
    情谊 如「义气」「情义」「恩义」
  3. 03
    意义、道理 如「定义」「词义」「义项」

字形溯源

「义」的繁体是「義」=「羊」+「我」。

「羊」是祭祀时最干净的牺牲,「我」是一柄长齿的兵器。一手兵器、一手祭羊——这个字,造的是庄严合宜的样子。

《说文》:「义,己之威仪也。」——「义」与「仪」本是一个字,威仪的仪,是它的本义。

从「威仪」到「正义」

引申方向含义
合宜的举止威仪、礼仪
合宜的行为道义、正义
合宜的判断意义、定义

「义」的核心是「合宜」——该做的事做,不该拿的不拿。孟子说「义,人之正路也」:义不是高高在上的原则,是脚下那条该走的路。

本字库收甲骨、篆书两形

「义」现有甲骨、篆书两形(繁体「義」),金文未收。缺的阶段如实留白。

義:羊下面一把兵器

「义」的繁体作「義」,从「羊」从「我」——而「我」本义是一柄带齿的兵器!拿兵器和羊组合,学界通说是祭祀仪式:杀羊献牲,仪度合宜,就是「义」。所以《中庸》说「义者,宜也」——这是把「义」的精神概括为「合宜」,该做的做,不该做的不做,分寸即正义。(本义在「威仪」,见上节。)

义利之辨

「君子喻于义,小人喻于利」——孔子的这句话开启了长达两千年的义利之辨。儒家不是不要利,是把义放在利的上游:取之有道,才拿得安稳。「见义勇为」「义不容辞」给了普通人行动的依据;「义气」「结义」则把它江湖化——桃园三结义拜的是刘备关羽张飞,供的其实是「义」这个字。

义无反顾

「义」的成语自带决断:义无反顾——为了义,不回头;大义灭亲——为了大义,亲情也放得下;义正词严——道理站得住,话才有分量。「义」在成语里永远站在抉择的关口——它从不描述状态,只催人表态。

你可能不知道的

  • 「义」的本义是「威仪」——与「仪」本是同一个字。
  • 繁体「義」= 羊 + 我——一手祭羊,一手兵器。
  • 简体「义」来自同音的「乂」——「乂」本义是割草,宋元民间借它代「義」,后加一点作区别。这不属于「草书楷化」,而是整字改换:借一个同音字,再做点区别。1935 年民国《第一批简体字表》已收,1956 年正式采用。至于繁体「義」(羊+我)中的「我」,与简体「义」那三笔没有来源关系。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:义,己之威仪也。从我从羊。
  2. 《论语》:见义不为,无勇也。
  3. 段玉裁《说文解字注》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库