xián
部首
行
笔画
11
姓名学笔画
14
五行
金
结构
左中右结构
六书
会意
Unicode
U+8854

本义:马嚼子;含着;相连接;怀有

字形演变

衔字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
銜
繁楷 魏晋至今
衔
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    马嚼子,马勒 本义,见《说文》「銜,馬勒口中」
  2. 02
    含在口中 如「衔环」「燕子衔泥」
  3. 03
    相接,怀有 如「衔接」「衔恨」

字形溯源

「銜」=「行」+「金」。《说文解字》:「銜,馬勒口中。」

「衔」的本义是「马嚼子」——横在马嘴里的那根金属条。「行」表示走在路上,「金」表示金属。骑马要靠它控制方向,「衔」就是人握在手里的那根缰绳的尽头。

从「马嘴里的金属」到「嘴里含着」:燕子衔泥、衔环——用的正是「含在口中」这个动作。「衔接」则是从「两端相接」引申出来的。

简化:銜 → 衔

「銜」→「衔」,把「金」简化成「钅」形的部件,整体结构基本保留。「衔」是个简得比较轻的字。

你可能不知道的

  • 「衔」和「含」是近亲:「衔」是夹在牙间,「含」是留在口里——一个夹,一个盛。
  • 「衔环」是报恩的典故:黄雀衔白环相报——「衔」在此是「用嘴叼着」。
  • 「头衔」的「衔」是「官阶名号」:古代官衔写在牌上,像马衔一样标志着身份。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》
  2. 《简化字总表》(1986)

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库