yì
部首
皿
笔画
10
姓名学笔画
10
五行
土
结构
上下结构
六书
会意
Unicode
U+76CA

本义:增加;利益;更加

字形演变

益字的甲骨写法
甲骨 商 · 约前1300年
益字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
益
楷书 魏晋至今

义项脉络

  1. 01
    增加、增益 本义,如「增益」「延年益寿」
  2. 02
    利益、好处 如「益处」「利益」「公益」
  3. 03
    更加、越发 如「日益」「精益求精」

字形溯源

「益」的字形,是一个器皿(皿)里的水溢出来了——这是“溢”的本字。

《说文》:「益,饶也。从水皿,皿益之意也」

“饶”是“富足、多”——所以“益”的本义是“水多到溢出器皿”。

字形上:下面是「皿」(器皿),上面是横着写的「水」——水在器皿上方,表示“水已经满到流出来了”。

所以“益”的本义,其实是“溢”——后来“益”被借去表示“增加、利益”,就另造了“溢”(加三点水)来表示“溢出”。

这个演变非常典型:一个具体的动作(水溢出)→ 抽象的概念(增加、好处)。

“益”的所有义项,都建立在“多出来”这个核心上:增加(多出来)、利益(对己有利)、更加(程度上多出来)。

「益」的甲骨文、金文材料罕见,本字库现收甲骨、篆书两形。

益卦:损上益下,民说无疆

《周易》第四十二卦是「益」——卦象是「风雷益」,风(巽)在上,雷(震)在下。

《彖传》说:

益,损上益下,民说无疆。自上下下,其道大光。

  • “损上益下”——减损上面的,增益下面的
  • “民说(悦)无疆”——百姓喜悦无边
  • “自上下下,其道大光”——从上面来到下面,这个道大放光明

注意“民说无疆”这五个字——《周易》认为,“减损上层、增益下层”,是能让百姓“喜悦无边”的事。

这是《周易》最进步的一处政治判断:它明确地站在“下”的一边。

卦辞:「益,利有攸往,利涉大川。」——适宜有所行动,适宜渡过大河。

《象传》说:

风雷,益;君子以见善则迁,有过则改。

  • “见善则迁”——见到善的,就向它靠拢
  • “有过则改”——有了过错,就改正

“见善则迁,有过则改”——这是《周易》里很著名的一句修养格言——它把“益”从“利益”提升到了“德行的增益”。

因为“益”的最高形式,不是“获得财富”,而是“变得更好”。

「益」与「损」:中国哲学里的加减法

“损益”是《周易》的一对核心概念——而它们的价值取向,在《周易》里是不对称的。

损卦益卦
卦象山泽损(损下益上)风雷益(损上益下)
卦辞有孚,元吉利有攸往,利涉大川
《彖传》其道上行民说无疆
《象传》惩忿窒欲见善则迁,有过则改

注意两者《象传》的差别:

  • “损”卦的修养是“向内减”——惩戒愤怒、堵塞欲望
  • “益”卦的修养是“向外增”——见善则迁、有过则改

所以《周易》的“损益”,是一套完整的修养方案:该减的减(忿、欲),该增的增(善、改)——减去坏习惯,增加好品质。

而《老子》那句“物或损之而益,或益之而损”,正是从《周易》损益两卦衍生出来的辩证法:损和益不是绝对的,它们会互相转化。

“损己利人”这个词,就是这套思想的通俗表达。

「益」在现代汉语里:一个“隐藏的高频字”

“益”在今天的用法,比想象中多:

搭配意义
利益好处
公益公共的福利
日益一天比一天
受益匪浅得到了很多好处
精益求精已经很好了还要更好
益智增长智力
延年益寿延长寿命

“日益”这个词的构造很有意思:“日”(一天天地)+ “益”(增加)——“一天比一天多”。

而“精益求精”出自《论语·学而》:「如切如磋,如琢如磨」朱熹注“治之已精,而益求其精也”——“益”在这里是“更加”。

一个从“水溢出器皿”开始的字,成了汉语表达“增长”最凝练的符号。

你可能不知道的

  • 「益」是「溢」的本字——后来“益”被借去表示“利益”,才另造“溢”来表示“水溢出”。
  • 「益」的部首是「皿」——“皿”是器皿的象形,“益”“盃(杯)”“盈”“盘”都在“皿”部。
  • “见善则迁,有过则改”是《周易》益卦《象传》原文——它被视为最精炼的“修身”格言之一。
  • 「益」也是地名与姓氏——四川成都有“益州”(古地名,汉代十三州之一),“益”取“富饶、增益”之义。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》:益,饶也。从水皿,皿益之意也。
  2. 段玉裁《说文解字注》
  3. 李学勤《字源》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库