- 部首
- 彐
- 笔画
- 5
- 姓名学笔画
- 18
- 五行
- 木
- 结构
- 左右结构
- 六书
- 会意
- Unicode
- U+5F52
本义:返回;归还;归附;女子出嫁
字形演变
末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。
义项脉络
- 01 返回、回家 本义,如「归国」「归家」
- 02 归还、交回 如「物归原主」「完璧归赵」
- 03 归附、趋向 如「归顺」「众望所归」
- 04 女子出嫁 古义,如「之子于归」(《诗经》)
字形溯源
「归」的繁体是「歸」——它的本义出乎意料,是“女子出嫁”。
《说文》:「歸,女嫁也。从止从婦省,𠂤声」
字形结构是:
- 「止」——脚,表示“行走”
- 「婦」的省略——女子
- 「𠂤」(duī)——声符
所以「歸」的字面意思是:一个女子(婦)抬脚(止)走去某个地方——这就是“出嫁”。
“归”的本义是“女子出嫁”——而不是“回家”。
这个理解,会让《诗经》里的一句话完全改观:
之子于归,宜其室家。
出自《诗经·周南·桃夭》——“这个女子出嫁了,一定会使她的家庭和睦”——“于归”就是“出嫁”。
所以在古人的语感里,“归”带着一个特定的方向:不是“你回到你原来的家”,而是“你走到你新的归属处”。
“归”的深层含义,是“找到你该在的地方”。
归妹卦:一个关于“归宿”的卦
《周易》第五十四卦是「归妹」——“归”是出嫁,“妹”是少女——“归妹”就是“少女出嫁”。
卦象是「雷泽归妹」——上面是震(雷、长男),下面是兑(泽、少女)。
这幅图像是:长男在上、少女在下——男女地位与年龄都“不匹配”,所以“归妹”卦的基调是“不完全正当的结合”。
卦辞:「归妹,征凶,无攸利。」——这是《周易》里最“凶”的卦辞之一:“前往有凶险,没有什么有利的”。
为什么《周易》对“归妹”如此不看好?
因为“归妹”讲的是“妹妹跟着姐姐一起嫁过去”(古代有“媵妾制”,姐姐出嫁,妹妹陪嫁)——这种结合“非正”,从一开始就站在了“偏位”上。
《彖传》说:「归妹,天地之大义也。天地不交,而万物不兴。归妹,人之终始也。」
注意这里有一个转折:《彖传》先说“归妹是天地的大义”(婚姻是天地交合、万物兴起的根本),接着说“但如果不当,就凶”。
所以“归妹”卦不是否定婚姻,而是强调“得位”的重要:同样是“归”(出嫁),“得位”就是美事,“失位”就是凶事。
《周易》在这里做了一个非常现代的判断:形式相同,位置不同,结果完全不同。
「归」的哲学:从“出嫁”到“众望所归”
因为本义是“出嫁”,“归”字天然带着“方向的终点”这个含义:
| 用法 | 意义 |
|---|---|
| 归国 | 回到自己的国 |
| 归附 | 投向某个中心 |
| 众望所归 | 所有人的期望都指向他 |
| 归心似箭 | 想回去的心像箭一样快 |
| 归属 | 该属于哪一方 |
| 归根 | 回到根源 |
注意「众望所归」——这个“归”不是“回家”,而是“人心都朝着他”——“归”在这里是“趋向一个中心”。
而「归根」——《老子》「归根曰静,是谓复命」——“归”到根本,就是“静”,就是“回到生命的本然”。
所以「归」的核心,是“找到一个你该在的位置”——可以是家、可以是一个人、可以是一个道理、可以是生命的本源。
一个由“女子出嫁”撑起来的字,最后长成了“万物的归宿”。
你可能不知道的
- 「归」的简体字形来自草书楷化——繁体「歸」的左边是「𠂤+止」,简化后只留下了「彐」+“丨”。这是一个典型的“符号化”简化。
- 「归」是《诗经》里的高频字——除了「之子于归」,还有「归宁」(出嫁女回娘家探望)、「归荑」(《静女》中的“归”是“赠送”)。注意“归”在《诗经》里有时通“馈”(赠送)。
- 「归」与「馈」「遗」有同源关系——送东西叫“馈”,也是“归”的一种(把东西归给对方)。
- 「归」的部首在《说文》里是「止」——现代字典通常归入「彐」部。一个部首的变化,反映了后人“按形体归类”取代“按意义归类”的倾向。
相关字
参考文献
- 许慎《说文解字》:歸,女嫁也。从止从婦省,𠂤声。
- 段玉裁《说文解字注》
- 李学勤《字源》
条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。