字形溯源

「淨」＝「水」＋「爭」（声）。《说文解字》：「淨，魯北城門池也。从水，爭聲。」

有意思：《说文》里「淨」指的是「鲁国北城门的护城河池」——一个具体的水名。而「清洁」这个常用义，是后来通用的。

水能洗去污垢，所以从「水」的「淨」很自然就长出了「干净」的意思。

异体：淨 / 净

「淨」（从水）和「净」（从冫）是一对异体字。简化字取「净」为规范——左偏旁从「氵」变成了「冫」（两点水）。

于是「净」和「冻」「冷」「凉」成了同一偏旁族——虽然它和冰没有关系，但顶上去了。

你可能不知道的

• 「净重」「净赚」的「净」是「空无所有」义：去掉包装、去掉成本，剩下的才是「净」的。
• 「净」作戏曲角色名：花脸叫「净」，据说反取「干净」之意——满脸油彩，偏偏叫「净」，是个有趣的悖论。
• 「干净」一词很晚才成词：先秦多说「洁」「淨」，「干净」是口语化的结果，把两个字叠成了常用词。