chuánzhuàn
部首
亻
笔画
6
姓名学笔画
13
五行
金
结构
左右结构
六书
形声
Unicode
U+4F20

本义:传递,传送;推广;传记

字形演变

传字的甲骨写法
甲骨 商 · 约前1300年
传字的金文写法
金文 周 · 约前1000年
传字的篆书写法
篆书 战国 · 约前300年
傳
繁楷 魏晋至今
传
简楷 1956 年至今

末两格是同一字的繁体、简体楷书。1956 年《汉字简化方案》推行后,规范写法由繁入简——这不是字形自身的演变,而是人为的简化。

义项脉络

  1. 01
    传递,传送 读 chuán,本义
  2. 02
    流传,推广 如「传世」
  3. 03
    记载生平的文字 读 zhuàn,如「传记」

字形溯源

「传」从「亻」,「專」(专)声。而「專」本像手转动纺锤的样子——转、传,动作同源。

一个「专」字,两条读音

  • chuán:传递、传送——动作
  • zhuàn:传记——传递下来的记录

同一个「传」,一个是「传出去」,一个是「被记下来」。一个是动作,一个是结果。

你可能不知道的

  • 「传」的声符「专」本义是「纺锤转动」,所以「传」天然带「转」的意思。
  • 「传」和「转」同源,都从「專」得声。
  • 「流传」「传说」「传奇」都用 chuán;「自传」「水浒传」用 zhuàn。

相关字

参考文献

  1. 许慎《说文解字》
  2. 段玉裁《说文解字注》

条目内容依据上述文献整理。发现错误或补充建议,欢迎 提交勘误。

← 返回字库